Titre Original : 愛情合約 / Ai Qing He Yue
Titre anglais : Love Contract (Drama TW (taiwannais))
Genre : Romance
Année : 2004
Épisodes : 20
Musique :
Opening : 中間 (Zhong Jian) Middle par Jasmine Liang
Ending : 孤單北半球 (Gu Dan Bei Ban Qiu) Lonely Northern Hemisphere par Ariel Lin
Shining by Cosmo (丸子)
Shi Qu (失去) Lost by Zhang Zhen Yue
Guan Yu Wo Men Zhi Jian De Shi (關於我們之間的事) Regarding the matters between us by Zhang Zhen Yue
Casting :
Ariel Lin >Cheng Xiao Feng
Mike He >Ah Ken
Zhang Rui >Jia Ah Kai
Zhong Xin > Xin Lei
Lai Zhi Wei > Zhang Yuan Bao
Résumé :
Xiao Feng est un vrai garçon manqué. Depuis le collège elle s'est fait trois amis, avec qui elle devient vite inséparable. Même si d'apparence elle donne l'impression d'être heureuse et toujours de bonne humeur, elle garde un lourd secret.
La jeune fille rêve de trouver l'amour et pour son anniversaire, ses amis décident d'exaucer son voeu. Ils demandent à Ken, un garçon de leur école, de signer un contrat : s'il sort avec Xiao Feng, ils l'aideront à faire revivre le club de natation qu'il tente désespérément de remettre sur pied. Mais la principale intéressée ne s'est toujours occupé de Ken qu'en le défiant ou en lui faisant de mauvaises blagues. Pourtant, ils finissent bel et bien par tomber amoureux.
Mais ce petit jeu va être le point de départ d'une suite d'événements pour ses amis et l'entourage de ses amis. Quand ceux-ci apprendront le terrible secret de Xiao Feng, ils réalisent à quel point sa relation peux être fragile.
épisode :
épisode 1:
En entier
épisode 2 :
En entier
épisode 3 :
partie 1 partie2partie 3
épisode 4 :
En entier
épisode 5 :
En entier
épisode 6 :
Partie 1 partie 2 partie 3
épisode 7 :
partie 1 partie 2 partie 3
épisode 8 :
partie 1 partie 2 partie 3 partie 4
episode 9 :
partie 1 (traduit par quelqu'un d'autre)
partie 2 (par moi ^^)
partie 3
partie 4
partie 5
épisode 10 :
Partie 1 Partie 2 Partie 3 partie 4
épisode 11 :part 1
part 1 retimer
part 2 bientôt
part 3
épisode 12:
partie 1
Partie 2
EN COURS
Titre anglais : Love Contract (Drama TW (taiwannais))
Genre : Romance
Année : 2004
Épisodes : 20
Musique :
Opening : 中間 (Zhong Jian) Middle par Jasmine Liang
Ending : 孤單北半球 (Gu Dan Bei Ban Qiu) Lonely Northern Hemisphere par Ariel Lin
Shining by Cosmo (丸子)
Shi Qu (失去) Lost by Zhang Zhen Yue
Guan Yu Wo Men Zhi Jian De Shi (關於我們之間的事) Regarding the matters between us by Zhang Zhen Yue
Casting :
Ariel Lin >Cheng Xiao Feng
Mike He >Ah Ken
Zhang Rui >Jia Ah Kai
Zhong Xin > Xin Lei
Lai Zhi Wei > Zhang Yuan Bao
Résumé :
Xiao Feng est un vrai garçon manqué. Depuis le collège elle s'est fait trois amis, avec qui elle devient vite inséparable. Même si d'apparence elle donne l'impression d'être heureuse et toujours de bonne humeur, elle garde un lourd secret.
La jeune fille rêve de trouver l'amour et pour son anniversaire, ses amis décident d'exaucer son voeu. Ils demandent à Ken, un garçon de leur école, de signer un contrat : s'il sort avec Xiao Feng, ils l'aideront à faire revivre le club de natation qu'il tente désespérément de remettre sur pied. Mais la principale intéressée ne s'est toujours occupé de Ken qu'en le défiant ou en lui faisant de mauvaises blagues. Pourtant, ils finissent bel et bien par tomber amoureux.
Mais ce petit jeu va être le point de départ d'une suite d'événements pour ses amis et l'entourage de ses amis. Quand ceux-ci apprendront le terrible secret de Xiao Feng, ils réalisent à quel point sa relation peux être fragile.
épisode :
épisode 1:
En entier
épisode 2 :
En entier
épisode 3 :
partie 1 partie2partie 3
épisode 4 :
En entier
épisode 5 :
En entier
épisode 6 :
Partie 1 partie 2 partie 3
épisode 7 :
partie 1 partie 2 partie 3
épisode 8 :
partie 1 partie 2 partie 3 partie 4
episode 9 :
partie 1 (traduit par quelqu'un d'autre)
partie 2 (par moi ^^)
partie 3
partie 4
partie 5
épisode 10 :
Partie 1 Partie 2 Partie 3 partie 4
épisode 11 :part 1
part 1 retimer
part 2 bientôt
part 3
épisode 12:
partie 1
Partie 2
EN COURS
